Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Δικαστικό. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Δικαστικό. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη, 10 Δεκεμβρίου 2014

Έγκλημα του Ferdinand von Shirach

Mετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Eκδόσεις: Νεφέλη 2014
Σελ: 240

Μία από τις μεγαλύτερες εκπλήξεις της εκδοτικής χρονιάς ήταν αναμφίβολα το «Έγκλημα» του Ferdinand von Shirach από τις πάντα καλαίσθητες και φροντισμένες εκδόσεις «Νεφέλη». 

Έντεκα διηγήματα-διαμαντάκια περιλαμβάνονται στη συλλογή με ήρωές τους δράστες ισάριθμων -και ιδιαίτερα ειδεχθών- εγκλημάτων. Το κάθε διήγημα αποτελεί και μία δικαστική υπόθεση, ενώ στο τέλος υπάρχει η απαραίτητη ετυμηγορία για κάθε εγκληματία.

Όπως ισχυρίζεται ο συγγραφέας στη μικρή εισαγωγή του, όλοι μας λίγο-πολύ, υπό δεδομένες συνθήκες, θα μπορούσαμε να διαπράξουμε τα εγκλήματα που περιγράφει στα διηγήματά του: «Εγώ μιλάω για δολοφόνους, εμπόρους ναρκωτικών, ληστές τραπεζών και πόρνες. Έχουν κι αυτοί τις ιστορίες τους και δεν διαφέρουν πολύ από μας. Όλη μας τη ζωή χορεύουμε πάνω σε μια λεπτή κρούστα πάγου. Από κάτω κάνει παγωνιά και πεθαίνεις γρήγορα. Κάποιους δεν τους αντέχει ο πάγος και σπάει. Αυτή είναι η στιγμή που μ’ ενδιαφέρει. Αν έχουμε τύχη, δεν συμβαίνει τίποτα και συνεχίζουμε να χορεύουμε. Αν έχουμε τύχη».

Δημοφιλείς αναρτήσεις